Sayaka's Nova-chan Fan Sanctuary ^_^

★ はじめまして！

ようこそ！KanazawaのSayakaです。KAMOME-NETの会議室でみんなと情報交換しています。

★ The Akasaka Master Tapes (Recovered May 1995)

未発表リールに「シンセサイズド・スマイル」と「コーラスの幽霊」。どちらもオリオンのどの曲とも一致しないそうです。

★ 所蔵レコード・カセット盤歴

中古レコード屋で見つけた見本盤。歌詞カードの英語表記が正規版と一部違っている。

PRESSING / EDITION                         GRADE  NOTES
------------------------------------------ ------ --------------------------
Swedish pressing                           EX     lyric insert missing
US pressing (ORX-0909)                     VG+    cassette, C60
Italian licensed pressing (Ricordi / Orion NM     found in a thrift store
Australian festival pressing (OR-OZ85)     M-     still sealed
Australian festival pressing (OR-OZ85)     VG+    warped but plays

★ 歌詞のちがいメモ

• 3:58 一瞬だけ英語の声が聞こえる（'...not your smile...'?）
• 3:58 日本語版は「笑顔」、英語版は「machine」。

★ Orion Records Japan: Idol Protocol Singles

Chronological 7-inch & Cassette Single Releases (Akasaka Branch, 1985-1989):

CATALOGUE   YEAR  JAPANESE TITLE                ENGLISH TITLE
----------- ----  ----------------------------  ------------------------
JP-85-GH    1985  ガソリン・ハート                      Gasoline Heart
JP-85-GT    1985  ゴースト・トランジット                   Ghost Transit
JP-86-MA    1986  ミッドナイト・アニマル                   Midnight Animal
JP-87-BTS   1987  太陽よりも、輝いて！                    Brighter Than The Sun
JP-89-OWR   1989  残されたのは、私たちだけ                  Only We Remain

★ International Pen-Pals Wanted

Pen pal list so far: Lucia and Camila. Room for more.

★ Secret Note // Decrypted Transmission

[INTERCEPT / RECOVERED DATA]: The cassette from the Shibuya bin had a label strip under the label. Printed on it: 'BIO-ID 0909-'. The rest is torn off.

★ おすすめリンク

• Rick's Nova Hart Shrine (ring home)
• GeoCities Homestead Directory
• alt.conspiracy - Kestrel's testimony
• Silicon Valley Lab #1984 - DSP Lab
• Akasaka Tapes Recovery (May 1995)